Now I know
That I can't make you stay
But where's your heart
But where's your heart
But where's your...
And I know
There's nothing I could say
To change that part
To change that part
To change...
So many
Bright lights that cast a shadow
But can I speak?
Well is it hard understanding
I'm incomplete
A life that's so demanding
I get so weak
And all their souls are burning
I can't speak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiving
Nothing you can say can stop me going home
Can you see
My eyes are shining bright
Cause I'm out here
On the other side
Of the jet black
Hotel mirror
And I'm so weak
Wel is it hard understanding
I'm incomplete
And all their souls are burning
I get weak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay
I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay
I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
These bright lights are
glowing bright at me
These bright lights are
glowing bright at me
I said
I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unfraid
Asleep or dead
[x4]
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay
I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
[x3]
Slávne posledné slová
Teraz viem,
Že ťa nemôžem prinútiť zostať,
Ale kde je tvoje srdce?
Ale kde je tvoje srdce?
Ale kde je tvoje...
Viem
Nie je tam nič, čo som mohol povedať,
Zmeniť tak srdce,
Zmeniť tak srdce,
Zmeniť ...
Tak veľmi
Jasné svetlá boli vrhnuté do tieňa.
Ale môžem prehovoriť?
Takže, je to ťažko pochopiteľné,
Nie som kompletný.
Život, ktorý je tak náročný,
Som taký slabý,
A všetky ich duše horia,
Nemôžem prehovoriť.
Nebojím sa zostať nažive,
Nebojím sa prejsť týmto svetom sám,
Zlatko, ak zostaneš, budem zhovievavý/ochotný odpustiť,
Nemôžeš nič povedať, môžeš ma nechať ísť domov.
Môžeš vidieť
Že moje oči jasne svietia,
Pretože som tu von,
Na druhej strane,
Čierny prúd,
Rozbité zrkadlo,
A ja som taký slabý.
Takže, je to ťažko pochopiteľné,
Nie som kompletný.
A všetky ich duše horia,
Som slabý.
Nebojím sa zostať nažive,
Nebojím sa prejsť týmto svetom sám,
Zlatko, ak zostaneš,
budem zhovievavý/ochotný odpustiť,
Nemôžeš nič povedať, môžeš ma nechať ísť domov.
Nebojím sa zostať nažive,
Nebojím sa prejsť týmto svetom sám,
Zlatko, ak zostaneš,
budem zhovievavý/ochotný odpustiť,
Nemôžeš nič povedať, môžeš ma nechať ísť domov.
Tieto jasné svetlá
Žiarivo jasné na mne.
Tieto jasné svetlá
Žiarivo jasné na mne.
Tieto jasné svetlá
Žiarivo jasné na mne.
Vravel som.
Vidím ťa ležať vedľa mňa,
So slovami, nad ktorými som uvažoval,
radšej by som ich nikdy nepovedal,
Bdiaci a nebojácny,
Spiaci alebo mŕtvy.
[x4]
Nebojím sa zostať nažive,
Nebojím sa prejsť týmto svetom sám,
Zlatko, ak zostaneš,
budem zhovievavý/ochotný odpustiť,
Nemôžeš nič povedať, môžeš ma nechať ísť domov.
[x3]
That I can't make you stay
But where's your heart
But where's your heart
But where's your...
And I know
There's nothing I could say
To change that part
To change that part
To change...
So many
Bright lights that cast a shadow
But can I speak?
Well is it hard understanding
I'm incomplete
A life that's so demanding
I get so weak
And all their souls are burning
I can't speak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiving
Nothing you can say can stop me going home
Can you see
My eyes are shining bright
Cause I'm out here
On the other side
Of the jet black
Hotel mirror
And I'm so weak
Wel is it hard understanding
I'm incomplete
And all their souls are burning
I get weak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay
I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay
I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
These bright lights are
glowing bright at me
These bright lights are
glowing bright at me
I said
I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unfraid
Asleep or dead
[x4]
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay
I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
[x3]
Slávne posledné slová
Teraz viem,
Že ťa nemôžem prinútiť zostať,
Ale kde je tvoje srdce?
Ale kde je tvoje srdce?
Ale kde je tvoje...
Viem
Nie je tam nič, čo som mohol povedať,
Zmeniť tak srdce,
Zmeniť tak srdce,
Zmeniť ...
Tak veľmi
Jasné svetlá boli vrhnuté do tieňa.
Ale môžem prehovoriť?
Takže, je to ťažko pochopiteľné,
Nie som kompletný.
Život, ktorý je tak náročný,
Som taký slabý,
A všetky ich duše horia,
Nemôžem prehovoriť.
Nebojím sa zostať nažive,
Nebojím sa prejsť týmto svetom sám,
Zlatko, ak zostaneš, budem zhovievavý/ochotný odpustiť,
Nemôžeš nič povedať, môžeš ma nechať ísť domov.
Môžeš vidieť
Že moje oči jasne svietia,
Pretože som tu von,
Na druhej strane,
Čierny prúd,
Rozbité zrkadlo,
A ja som taký slabý.
Takže, je to ťažko pochopiteľné,
Nie som kompletný.
A všetky ich duše horia,
Som slabý.
Nebojím sa zostať nažive,
Nebojím sa prejsť týmto svetom sám,
Zlatko, ak zostaneš,
budem zhovievavý/ochotný odpustiť,
Nemôžeš nič povedať, môžeš ma nechať ísť domov.
Nebojím sa zostať nažive,
Nebojím sa prejsť týmto svetom sám,
Zlatko, ak zostaneš,
budem zhovievavý/ochotný odpustiť,
Nemôžeš nič povedať, môžeš ma nechať ísť domov.
Tieto jasné svetlá
Žiarivo jasné na mne.
Tieto jasné svetlá
Žiarivo jasné na mne.
Tieto jasné svetlá
Žiarivo jasné na mne.
Vravel som.
Vidím ťa ležať vedľa mňa,
So slovami, nad ktorými som uvažoval,
radšej by som ich nikdy nepovedal,
Bdiaci a nebojácny,
Spiaci alebo mŕtvy.
[x4]
Nebojím sa zostať nažive,
Nebojím sa prejsť týmto svetom sám,
Zlatko, ak zostaneš,
budem zhovievavý/ochotný odpustiť,
Nemôžeš nič povedať, môžeš ma nechať ísť domov.
[x3]
Ahojíky :-)
Goood song nejlepší skupiny světa!M y chemical romance FOREVER!
PS: koncík v Praze byl nezapomenutelným zážitkem mího života